Sobit Tujhe Rupnem, (beautiful your visage) Another Classic original song from Menn Machine Gaon band
composer & Vocalist : Ashting D'Souza
Credit : Fracis D'Souza
lyrics with English translation, vid will load in few secs
Fullam porit tum Leena ekdom pormoltai
just like flower, leena you disperse the fragrance
Noketra porim tum ravehem zokzoktai
just like stars you shine
paula paulancher tuzo mog meloi tai
with every step your love I feel
gupit tujem kalliz bhettoi tai
your innocent heart you dedicate
Tunch mhoza uzvadd tea kallea krupanni.
you are my light in the dark cloud
Tunch mhojim chitran tea sobit letrani
you are my picture in the beautiful words
lambh rundh doria
over the wide ocean
mog sukhi koria
lets fulfil our love
jivitachim kannim borovia
let's begin our love story
Sobit sobit sobit tujhem rupnem *2
Beautiful beautiful your visage
o leena
Oh Leena
Kalliz mhojem foddta
my heart is overflowing
Mog mhoza vaddta
my love increases
tunch mhoji sukachi Rani.
only you are my queen of Peace
Tunch mhojem jevonn
you are sustenance
hanv bhukela tednam
when I am hungry
tunch mhoji tann
You are my thirst
hanv tannela tednam
when i am thirsty
lambh rundh dhoria
over the wide ocean
mog sukhi koria
let's fulfill our love
Jivitachi kannim bhorovia.
and our life's story
chorus
Tembea tembeannim tem
with every drop of water
tollem tem bhorta
the lake is filled
korea mogak huim te
shim mher nastana
Kalliz udgun poi, teen utram
Open up my heart, three words await
Tuca ravta
waits for you
Mog asa mhunn tee sangta
love for you it proclaims
Ch
Comments