Sacrament Zodlo ( the wedding sacrament ) A lilting stirring Mando, our heritage folk saude (toast) songs to inspire us in our love's journey of togetherness. Vocalists : ??
Credit: Venus Mascarenhas
Lyrics with English translation for global audience, vid will load in few secs.
Sakrament zodlo, ekvott aiz ghodlo, kallzam guntlim dogaimchim,
We fulfilled the Sacrament. We established our Union, Two hearts were bound.
Athar ath marlo, sukh sontos voddlo, sodanch mogan jieumchim,
we held our hands, and our joy increased, we always live in love
\
Chorus:
Eka mekak loztaleanv, pois ravon anstaleanv,
we are shy of each other, from a dsitanc ewe would smile
Vegim ami ektaim zaunk axetaleanv.....2
We yearned to be together very soon.
Voddem hem taniya, toddik vorya, ekvottan volle marun,
we will sail in a boat, take it to the harbor and row the boat together
Visvasan cholea, zoddmoll sonxia, Devacher bhavart dorun,
We'll step ahead in faith, troubles we'll suffer, in God we'll trust
Ch:
Anj bodve sorgar, neketram mollbar, vaddoita taichi sobai,
Angels in heaven, the stars in heaven, augment the beauty
Motiamcho surgar, dogaimchea kallzar, morom sor samballunk zai
necklace of pearls, on two hearts, till we die we must preserve.
Ch:
Comments