Mogachem Kantar (Love song) a longest litany of love and commitment dedicated to his love, and no girl can leave you after all that is said and done.
dedicated to : Aleka Velora Cardozo
vocalist: Sanford Lovson Carvalho
Credit: Dramedy Queen.
Lyrics with English translation, vid will load in few secs
Moga tum Koro Valor maka ghomon ailo
My Love with you I came to know true value of love
shakin tujea mogan poddon
after falling in love with you
tuka poitoch tujea mogan dis ani dis hanv ghot
gazing at you, in love with you, day and night
mogachea somidaran buddon
drowning in love's Ocean
adin mujea jivitan tum naslem tedna
before you came into life
mhozo dis hanv kadtallon roddon
I used to spend my days my life in tears
tum yevun khalti jivitan mhojea uzvadd adllo
with you coming in my humble life you brought light
aiz moga kortam ontrollar uddon
today I love flying in heaven\
pisso zallam hanv mogan tujea
I am crazy in love with you
devanuch tuka oie dallam angea
God sent me an angel
soddanch kortolom tuji hanv puja
I always be devoted to you
tujea mogachi.....
soddun vochot tor diun maka soza
if you leave me give me heartbreak
punn hanv dortollom tuka kallzan mhojea
But I will keep you in my heart
sogllem sukh sounvasaran tuka diun vavrutolom
tum zavun asai mhuje bavlli
kedlem odrussek ailer tuzo hanv sangat sodchona
whatever the storm I will not leave your company
lagonk divchona tuka konnachi gavli
I will not let anyone bait you
aiz porot mhojem jivit khusalkaen jietant
Now I am living my life in happiness
tuench petolia khalzan divli\
you have kindled the lamp in my heart
koshlench. fudo . korunk anv sagat dittolom
vottan zaun tuji sauli
koriak moga lagona khosli than bhirant dista
maka korit mhunne ghat
tuji sopna sopnathan dis rath
lagon tuzo hanv soddchona hat
mhojea khallzan fokot tuka dhovorlea suvvath
palluenk divnaka khazzan pettleli vatt
..................................................
.....................................
Commenti